Van uitstel komt…

…geen afstel!
Maar toch hebben we besloten om ons rondje Carieb uit te stellen.

Wij denken dat de Corona Crisis dit jaar een te groot effect gaat hebben op alle reizen. We zijn bang dat er in de wereld teveel beperkende maatregelen zullen gelden die nadelige gevolgen hebben voor onze reis, de landen die we willen bezoeken en de mensen die we hopen te ontmoeten.

En omdat we NU echt met de voorbereidingen moeten beginnen naast het gereed maken van Halea (denk aan het verhuren van ons huis, het onderwijs van de meiden, onze bedrijven, enzovoorts) hebben we besloten dat er teveel op het spel staat en het risico te groot is om te vertrekken… dit jaar.

Waarom lach ik dan eigenlijk nog?

Nou, ik houd ervan om dingen positief te bekijken. 2022 zal ook een fantastisch jaar zijn om onze reis te starten, dat weet ik zeker. En daarbij: een extra jaar om onszelf en Halea voor te bereiden is helemaal niet zo erg. Er is vast en zeker genoeg reden om te blijven lachen dit jaar met zo’n prachtig schip.

En oh ja, sneeuw… er ligt sneeuw, heel veel sneeuw! En dat tovert altijd een lach op mijn gezicht 😊.


Postponing our plans

We decided to postpone our transatlantic sailing adventure…

We believe that the Covid-19 pandemic will continue to have a great negative effect on all travelling and cause too much restrictions to enjoy our journey, the countries we visit and the people we will meet.

And we have to start the biggest preparations right now (a.o. our house and stuff, the girls’ schools and education and two companies with employees, business partners and clients). The stakes are high, the risk is too big for us… this year.

So…Why am I still smiling?

Well, I like to look at things with a positive angle. 2022 will also be a great year for the start of our great adventure, that is for sure. Plus: one more year to prepare ourselves and improve Halea is not bad at all. And of course we will be sailing like madmen this year!!!!

Oh, and snow makes me smile… Always! And, boy-oh-boy… do we have snow in Holland right now!!!!!!

Plaats een reactie